Работа над переводом.

Если кому интересно: началась работа над второй игрой (RPG 露出プレイングゲーム2 お仕事編), но за весь день удалось перевести "аж целый один" эвент.
Таким образом для какого-либо продвижения текста необходим или выходной, или нормальное свободное время на работе...
З.Ы. в связи с этим параллельно начал "переводить на русский" то, что понаписал в первой части :) т.к. это проще уместить в 2-3 минутные свободные моменты.

Первый перевод.

Итак, поздравляю себя с событием: я таки перевел свою первую игру!
В связи с этим и было принято решение завести блог.

Представляю саму игру:
RPG 露出プレイングゲーム // RPG Exposure Pureingu game ( RPG exposed Playing Game)

Жанры: Shame, Small Tits, Panty Shot, Shaved Pussy, Outdoor, Masturbation.
Цензура: Присутсвует.
Разработчик/Издатель: Niji iro no niji (にじいろのにじ)
Версия: 1.3

Девушка приехала в город рассчитывая развлечься эксгибиоционизмом. Но есть небольшая неувязочка: она никогда публично не обнажалась и поэтому боится. В игре предстоит пройти путь повышения храбрости, а следовательно и откровенности публичного обнажения.

Оригинал игры (только для ознакомления ;): anime-sharing 

Купить оригинал:  dlsite.com; dmm.co.jp/en

Ну и конечно непосредственно перевод:

Скачать полностью игру: Гугл.Диск, Яндекс.Диск

Скачать только перевод: Гугл.Диск, Яндекс.Диск